CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Wednesday, November 5, 2008

Lemonade please!

またまた登場。近所のcooper。この日は朝からお母さんが用事があったため、8時前から遊びに来ています。ただ今レモンの収穫時期。おばあちゃんからもらったレモンがたくさんあったので、子供たちのリクエストに答えてレモネードを作る事に。初めてしぼるレモンにかなり楽しそう。でも結構むずかしいんだよね。

Carly had to go to the cannary center the day, so Cooper and jack came over and played with us.
It has been long time Since Elle and Hana are at school boys never had chance to come to our house.They had a blast!
Cooper requested to do the lemonade stand.We played before and he wanted to do it again.
So I had a lots of lemons from Granma's lemon tree,we decided to make real lemonade.
Cooper was so excited squizing lemon juice.

弟のJACK。僕もやるーって絞り始めたんだけど、力がまだまだ弱く、なかなかジュースがでてこない。
Ofcourse Jack wants to do it too.MY TURN!!!!!!!!
もちろんエマも。これもまた上手くできなくてギブアップする寸前。

And ofcourse Emma wants too.MY TURN TOO!!!!!!
これは半分です。子供たちすっごいがんばったよ。
This is half of it.It was a lot of work.But kids did'nt give up.



労働の後のレモネードはうまい!子供たちが食べてるのはカルビーが出してる枝豆のスナック菓子。
皆大好きですぐなくなっちゃいました。普通に売られてます。

We made it!It tastes so good! They discoverd they can still have a fun without teir sisters.
But I missed girls.We have to do that again.

2 comments:

hirocolon said...

こんにちわ。チビドレです。←このあだ名懐かしいじゃろ。只今、Hちゃん宅でブログを拝見。携帯に送ってもらった画像が大半化けていたので、楽しそうな様子が詳しく見れて良かったわ。わさびはかわいそうじゃねぇ(笑)更新頑張ってね。ではまた。

raccomama said...

招待状ありがとう。アリゾナに住んでいたときのことを昨日のことのように思い出しました。はなちゃん、えまちゃん大きくなったね。とくに、えまちゃんは私の中では赤ちゃんだったから、びっくり。我が家の赤ちゃんも、もう赤ちゃんでなくなってきて、ちょっとさびしいです。
またちょくちょく遊びに来るね。